《唐宋名家词选》

蝶恋花

李清照
暖雨晴风初破
柳眼梅腮,已觉春心
酒意诗情谁与
泪融残粉花钿

乍试夹衫金缕
山枕斜攲,枕损钗头
独抱浓愁无好,夜阑犹剪灯花

花钿:妇人发钗。,嵌金之花状头饰。
金缕:①金线。②《金缕衣》,曲调名,流行曲也。③即《金缕曲》,又名《贺新郎》。如张元干《贺新郎》有“举大白,听金缕”。④指女子面妆。温庭筠《酒泉子》有“泪痕新,金缕旧”。⑤借指柳枝,谓其垂下如金线也。周邦彦《瑞龙吟》有“官柳低金缕”。
:①音衣,通“倚”,如斜攲,攲枕。②音欺,倾侧不平。
:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。

《唐宋名家词选》:上海古籍出版社一九八零年版。
听琴斋主人制作(更新于二零一九年十二月十一日)
龙榆生先生纪念网站:longyusheng.org粤ICP备15040392号