《唐宋名家词选》

鹧鸪天

李清照
寒日萧萧上琐,梧桐应恨夜来
酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑

秋已尽,日犹,仲宣怀远更凄
不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊

萧萧:①象声,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水”。②头发花白稀疏貌。
琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。
:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。
团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
随分:随便,随意。

《唐宋名家词选》:上海古籍出版社一九八零年版。
听琴斋主人制作(更新于二零一九年十二月十一日)
龙榆生先生纪念网站:longyusheng.org粤ICP备15040392号