《唐宋名家词选》

南乡子 伍首

李珣
兰棹举,水纹开,竞携藤笼采莲来。
回塘深处遥相见,邀同宴,绿酒一卮红上面。

卮:音支,酒器。

乘彩舫,过莲塘,棹歌惊起睡鸳鸯。
游女带香偎伴笑,争窈窕,竞折团荷遮晚照。

舫:音访,小船。
窈窕:窈音咬,窕音提秒反,美好貌。《诗·周南·关雎》有“窈窕淑女,君子好逑”。好逑,佳偶也,逑音求。

倾绿蚁,泛红螺,闲邀女伴簇笙歌。
避暑信船轻浪里,闲游戏,夹岸荔枝红蘸水。

绿蚁:酒面绿泡,亦代指酒。亦作“渌蚁”,渌音录。
螺:①螺杯。以螺壳制成之酒杯。②螺髻。

渔市散,渡船稀,越南云树望中微。
行客待潮天欲暮,送春浦,愁听猩猩啼瘴雨。

相见处,晚晴天,刺桐花下越台前。
暗里回眸深属意,遗双翠,骑象背人先过水。

【《餐樱庑词话》】周草窗云:“李珣、欧阳炯辈俱蜀人,各制《南乡子》数首,以志风土,亦竹枝体也。”珣所作《南乡子》十七阕。首阕云:“思乡处,潮退水平春色暮。”似乎志风土之作矣,乃后阕云“采真珠处水风多”,又云“夹岸荔枝红蘸水”,又云“刺桐花下越台前”,又云“骑象背人先过水”,又云“出向桄榔树下立”,又云“拾翠采珠能几许”,又云“孔雀双双迎日舞”,又云“谢娘家接越王台,一曲乡歌齐抚掌”,又云“椰子酒倾鹦鹉盏”,又云“惯随潮水采珠来”。珣,蜀人,顾所咏皆东粤景物,何耶?其《巫山一段云》云:“猿啼何必近孤舟,行客自多愁。”《河传》云:“依旧十二峰前,猿声到客船。”则诚蜀人之言矣。
属意:属音主,①措意,留意。②归心。
拾翠:捡拾翠羽以为装饰物也。曹植《洛神赋》有“或戏清流,或翔神渚,或采明珠,或拾翠羽”。

《唐宋名家词选》:上海古籍出版社一九八零年版。
听琴斋主人制作(更新于二零一九年十二月十一日)
龙榆生先生纪念网站:longyusheng.org(粤ICP备15040392号)