万俟雅言，自号词隐。崇宁中，充大晟府制撰，与晁次膺按月律进词。其《清明应制》一首尤佳，即“见梨花初带夜月，海棠半含朝雨”之词也。（《历代诗馀》卷二百十六引《古今词话》）
有《大声集》五卷，周美成为序，山谷亦称之为一代词人。（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）
王灼记雅言行实云：“万俟咏雅言，元祐诗赋科老手也。三舍法行，不复进取，放意歌酒，自号大梁词隐。每出一章，信宿喧传都下。政和初，召试补官，寘大晟乐府制撰之职。新广八十四调，患谱弗传。雅言请以盛德大业及祥瑞事迹制词实谱。有旨：‘依月用律，月进一曲。’自此新谱稍传。”又称：“沈公述、李景元、孔方平、处度叔侄、晁次膺、万俟雅言，皆有佳句，就中雅言又绝出。然六人者，源流从柳氏来，病于无韵。雅言初自集分两体：曰‘雅词’，曰‘侧艳’，目之曰‘胜萱丽藻’。后召试入宫，以侧艳体无赖太甚，削去之。再编成集，分五体：曰‘应制’，曰‘风月脂粉’，曰‘雪月风花’，曰‘脂粉才情’，曰‘杂类’。周美成目之曰‘大声’。”（《碧鸡漫志》卷二）
《大声集》失传已久，刘毓盘、赵万里各有辑本，刘辑得二十三首，赵辑得二十七首，赵集晚出，较精审。
雅言之词，词之圣者也。发妙音于律吕之中，运巧思于斧凿之外，平而工，和而雅，比诸刻琢句意而求精丽者远矣。